UPS Restructures Amid Lawsuit, Gig-Delivery Expansion