Dynatrace Rises Against Broad Tech Sell-Off